WICHTIGE HINWEISE ÜBER UNSERE FERIENHÄUSER
SOWIE BUCHUNGS- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Die folgenden Buchungsbedingungen gelten für Buchungen von durch uns, Dalslands turist AB,
vermittelte Ferienhäuser:
Ankunft & Abreise
Soweit keine anderen Vereinbarungen getroffen werden, steht Ihnen das Ferienhaus am Anreisetag ab 15.00 Uhr
zur Verfügung. Am Abreisetag muss das Ferienhaus bis 12.00 Uhr geräumt sein. Bei normaler wöchentlicher
Vermietung im Sommer gilt Samstag als Ankunfts- und Abreisetag. Bitte teilen Sie ihrem Gastgeber oder der
Kontaktperson mindestens vier Tage vor dem Ankunftsdatum Ihre ungefähre Ankunftszeit mit. Die
Kontaktinformation finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung.
Preise
Die Ferienhäuser können bis zu vier verschiedene Preiskategorien haben: Woche/ Tag,
Hauptsaison/ Nebensaison. Einige Ferienhäuser kann man auch tageweise mieten, die meisten jedoch nur
wochenweise. Beispiel: Sie mieten ein Ferienhaus für 9 Tage, davon fallen drei Tage in die Nebensaison. Sie
bezahlen 3/7 der Miete für die Nebensaison + 4/7 anteilig für die Hauptsaison zuzüglich 2 Tagepreise für die
Hauptsaison. Das bedeutet, dass der Endpreis nicht unbedingt mit den angegebenen Preisen übereinstimmt. Auf
der Buchungsbestätigung ersehen Sie die genaue Berechnung des Mietpreises.
Bezahlung
Die Anzahlung (15% des Gesamtbetrags) ist spätestens 10 Tage nach Erhalt der Buchungsbestätigung zu
bezahlen, die restliche Miete spätestens 45 Tage vor dem Ankunftsdatum. Buchen Sie später als 45 Tage vor
dem Ankunftsdatum so ist der Gesamtpreis spätestens 10 Tage nach Erhalt der Buchungsbestätigung zu
entrichten.
Buchen Sie rechtzeitig, damit Sie das gewünschte Ferienhaus bekommen! Ist die Miete am 7. Tag nach dem
letzten Bezahltag nicht bei uns eingegangen, stornieren wir die Buchung und behalten die Buchungsgebühr.
Abbuchung
Sie können Ihr Ferienhaus über das Internet abbuchen. Dazu verwenden Sie den Kod, den sie auf Ihrer
Buchungsbestätigung finden. Selbstverständlich können Sie uns Ihre Stornierung auch telefonisch mitteilen.
Haben Sie eine Reiserücktrittsversicherung abgeschlossen, müssen sie bei uns abbuchen, nicht im Internet.
Bei Abbuchung länger als 45 Tage vor Ankunft, erhalten Sie Ihre Anzahlung zurück abzüglich einer
Bearbeitungsgebühr von 300,- SEK. Bei Abbuchung 45 Tage oder weniger vor gebuchtem Ankunftstag behalten
wir 90% des gesamten Mietpreises, bei einer Abbuchung weniger als 10 Tage vor Ankunft erhalten Sie keine
Rückzahlung.
Reiserücktrittsversicherung
Für eine Summe von 300,- SEK können Sie eine Reiserücktrittsversicherung bei uns bestellen.
Diese beinhaltet, dass man in gewissen Fällen bis zum Tag vor geplanter Ankunft abbuchen kann, und dann nur
die Bearbeitungsgebühren von 300,- SEK bezahlt (+ die Versicherungskosten), die restliche Summe wird
zurückbezahlt.
Die Reiserücktrittsversicherung wird zusammen mit dem Ferienhaus gebucht und gilt in folgenden Fällen, die
nicht bei Buchung bekannt gewesen sein durften:
a) Todesfall, Krankheit oder Unglücksfall ernster Art eines Familienmitgliedes, Mitreisenden oder des
Gastes selbst.
b) Einberufung in den Militärdienst oder Zivilverteidigung
c) Eintreffen einer anderen ernsten Begebenheit ausserhalb der Kontrolle des Reisenden, die dieser nicht
hat steuern oder vorhersehen können, und die bedingt, dass von dem Reisenden nicht verlangt werden
kann, seine Buchung einzuhalten, z. B. umfassender Brandschaden oder Wasserschaden der Wohnung.
Die Ursachen müssen mit einer amtlichen Bescheinigung oder einem Attest bescheinigt werden. Die
Bescheinung muss uns so schnell wie möglich zugesandt werden, doch spätestens eine Woche nach
Abbuchung.
Umbuchung
Wenn wir eine Umbuchung zulassen, ist eine Bearbeitungsgebühr von 500,- SEK und die Differenz zum Preis
des anderen Ferienhauses zu bezahlen.
Maße und Abstände
Alle Maße und Abstände sind geschätzt und deswegen nicht exakt.
Besichtigung, Ausstattung und Standard
Alle Objekte sind für den Selbsthaushalt ausgerüstet. Bettwäsche, Handtücher sowie Gebrauchsartikel werden
von Ihnen mitgebracht. Soweit keine anderen Vereinbarungen getroffen sind, ist die Endreinigung nicht im
Mietpreis inbegriffen.
In einem schwedischen Ferienhaus kann der Einrichtungsstandard unterschiedlich sein. Die Einrichtung kann aus
modernen und unmodernen Möbeln bestehen. Porzellan oder Besteck sind nicht immer einheitlich. Die
Schlafzimmer sind mitunter klein und nicht immer mit einer Tür abgetrennt. Die Betten können einfach sein. Die
Wege bzw. Zufahrten zu den Ferienhäusern sind oft nicht asphaltiert (Feldwege). Der Warmwasserbereiter kann
manchmal klein sein und damit die Duschmöglichkeiten begrenzen.
Für den Standard und Zustand von Sonderausstattungen wie Fahrräder, Boote oder Kanus übernehmen wir
keine Verantwortung, da diese nicht zur regulären Einrichtung gehören.
Pflichten
Sie als Mieter haben für die Pflege des Ferienhauses sowie eine ordentliche Übergabe zu sorgen und den
geltenden Ordnungsregeln, Bestimmungen und Anweisungen zu folgen. Für alle Schäden die an der
Liegenschaft sowie dem Inventar durch Ihre Unachtsamkeit oder der Ihrer Gesellschaft entstehen, sind Sie
verantwortlich. Eventuelle Schäden müssen umgehend dem Hauswirt oder der Kontaktperson gemeldet werden.
Unmittelbar vor der Abreise muss das Haus gereinigt werden.
Es dürfen nicht mehr Personen als in der Buchung angegeben im Haus oder auf dem Grundstück übernachten.
Denken sie daran, dass Kinder über zwei Jahren als eine Person gelten.
Kaution
Der Vermieter kann, falls Sie das Ferienhaus nicht ordentlich übergeben, die Endreinigung auf Ihre Kosten
vornehmen. Der Vermieter hat das Recht, eine Kaution von bis zu 1000,- SEK zu fordern, die bei abgenommener
Endreinigung zurückgezahlt wird.
Reklamation
Etwaige Reklamationen sollten Sie sofort dem Hauswirt oder der Kontaktperson melden, innerhalb von zwei
Tagen nach Ihrer Ankunft. Mängel die während Ihres Aufenthaltes entstehen, melden Sie ebenfalls schnellsten,
damit eventuell Maßnahmen ergriffen werden können. Mängel, die Sie nach Ihrem Aufenthalt melden,
berechtigen Sie nicht zu einer Entschädigung.
Umgebung des Ferienhauses/Natur
Während des Sommers müssen Sie im und rund um das Ferienhaus mit einer Belästigung von verschiedenen
Insekten und Tieren rechnen. Bei größerem Insektenaufkommen muss der Hausbesitzer oder Kontaktmann
unverzüglich benachrichtigt werden, damit Abhilfe geschaffen werden kann. Der Hausbesitzer oder Kontaktmann
kann nicht für Störungen außerhalb der Grundstücksgrenze verantwortlich gemacht werden, wie z. B.
Bauarbeiten oder Heuernte.
Haustiere und Rauchen
Bei allen Ferienhäusern ist angegeben, ob Rauchen erlaubt ist und ob Haustiere zugelassen sind. Bitte
respektieren Sie dies – nach Ihnen kann ein Allergiker das Ferienhaus mieten! Unsere Ferienhäuser sind nicht
allergiesaniert.
Über die aktuellen Bedingungen für die Ein- bzw. Durchreise von Haustieren informiert Jordbruksverket,
Schweden, Tel. :+46 3615 50 00, Fax: +46 36 19 05 46, www.sjv.se.
Angelschein
Für die meisten Seen ist, falls nicht anders angegeben, eine Angelerlaubnis erforderlich.
Mehr Information darüber erhalten Sie in der Touristeninformation.
Force majeure
Der Eigentümer und der Gast haben beide das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, wenn das Mietobjekt aufgrund
folgender Gründe nicht zur Verfügung steht: Krieg, Naturkatastrophe, Arbeitskonflikte, Brand, längere
Unterbrechung in der Wasser- oder Stromversorgung oder andere Begebenheit von ähnlicher Art, auf die die
Vertragspartner keinen Einfluss haben oder die sie hätten vorhersehen können.